1
00:00:01,520 --> 00:00:05,120
Jag är Tim Tate. Jag har varit
en undersökande journalist

2
00:00:05,280 --> 00:00:07,200
i nästan ett halvt sekel.

3
00:00:08,640 --> 00:00:13,280
Och vad jag är specialiserad på
utforskar officiella arkiv,

4
00:00:13,440 --> 00:00:17,680
gräva fram dammiga gamla filer
från statliga myndigheter,

5
00:00:17,840 --> 00:00:19,960
spionbyråer, polisen.

6
00:00:20,120 --> 00:00:23,520
Denna märkliga figur såg ut
mycket som en astronaut.

7
00:00:23,680 --> 00:00:26,920
Och vad jag har hittat
i dessa samlingar,

8
00:00:27,080 --> 00:00:30,120
båda i Storbritannien
och i USA,

9
00:00:30,280 --> 00:00:36,120
är en alldeles extraordinär samling
av verkliga X-Files.

10
00:00:36,280 --> 00:00:40,520
Sanna kryptider, som Yeti och
den mongoliska dödsmasken.

11
00:00:40,680 --> 00:00:45,600
Och de filerna avslöjar
polisens utredningar,

12
00:00:45,760 --> 00:00:48,200
av regeringar, av spionbyråer.

13
00:00:48,360 --> 00:00:53,400
Kort efter den sändningen,
Kapten Schaefers radio blev mörk.

14
00:00:53,560 --> 00:00:58,320
Att undersöka och avslöja sanningen
om fenomen

15
00:00:58,480 --> 00:01:01,280
som verkligen inte är av denna värld.

16
00:01:01,440 --> 00:01:03,200
Det är ett bra varumärke,
dödsstrålen.

17
00:01:03,360 --> 00:01:05,720
Alla vet var de ska stå
i dödsstrålen.

18
00:01:16,600 --> 00:01:18,200
När någon försvinner,

19
00:01:18,360 --> 00:01:21,360
vi vet alla att det måste finnas
en rationell förklaring.

20
00:01:21,520 --> 00:01:23,040
Men i vår första X-File,

21
00:01:23,200 --> 00:01:27,840
den enda logiska tolkningen
verkar komma från en annan planet.

22
00:01:32,920 --> 00:01:35,360
Kapten William Schaffner

23
00:01:35,520 --> 00:01:39,760
var 28 år gammal
U.S.A. flygvapenpilot,

24
00:01:39,920 --> 00:01:44,200
och i september 1970,
han var anknuten till RAF.

25
00:01:44,360 --> 00:01:48,240
Och vid den tiden är vi involverade
i detta motstånd med ryssarna.

26
00:01:48,400 --> 00:01:51,400
Fortfarande det kalla kriget,
mycket spänning.

27
00:01:52,080 --> 00:01:53,640
Och då och då,

28
00:01:53,800 --> 00:01:57,080
ryssarna skulle skicka flygplan
över Arktis

29
00:01:57,240 --> 00:01:59,440
undersöka Natos försvar.

30
00:01:59,600 --> 00:02:03,320
Radarstationerna har tagit fart
en våg av högtflygande överljud

31
00:02:03,480 --> 00:02:06,760
bombplan på väg mot mål
över hela Västeuropa.

32
00:02:06,920 --> 00:02:10,240
Och vi hade en hel serie
av flygbaser

33
00:02:10,400 --> 00:02:14,240
där flygplan kommer att stå i beredskap,
känd som QRA,

34
00:02:14,400 --> 00:02:16,520
som står för
Snabbreaktionsvarning.

35
00:02:16,680 --> 00:02:21,960
Så det här är cockpit-färdiga piloter
som var där 24 timmar om dygnet

36
00:02:22,120 --> 00:02:24,480
väntar på att beställningen ska komma
från RAF

37
00:02:24,640 --> 00:02:27,400
att klättra upp i luften
över Nordsjön,

38
00:02:27,560 --> 00:02:30,080
att gå och avvärja
vad som än väntar på dem.

39
00:02:30,240 --> 00:02:33,200
I den moderna världen,
tonvikten ligger på snabbhet.

40
00:02:33,840 --> 00:02:36,440
Blixten sägs vara
det snabbaste flygplanet i världen

41
00:02:36,600 --> 00:02:37,760
på aktiv tjänst.

42
00:02:37,920 --> 00:02:40,400
William Schaffner var
en erfaren pilot.

43
00:02:40,560 --> 00:02:43,280
Han hade flugit i det amerikanska flygvapnet
under Vietnamkriget.

44
00:02:43,440 --> 00:02:46,920
RAF listade honom formellt
som stridsklar.

45
00:02:47,760 --> 00:02:50,120
Förvränga. Förvränga.

46
00:02:52,920 --> 00:02:57,000
Klockan 20.30 på onsdag,
den 9 september 1970,

47
00:02:57,160 --> 00:03:01,560
Schaffner var förvrängd
att avlyssna en inkräktare.

48
00:03:01,720 --> 00:03:05,200
Något ovanligt hade setts
på radar

49
00:03:05,360 --> 00:03:08,280
kommer över Nordsjön
mot Flamborough Head

50
00:03:08,440 --> 00:03:09,560
i Yorkshire,

51
00:03:09,720 --> 00:03:12,880
det hade gått mycket längre än vad
de skulle ha förväntat sig

52
00:03:13,040 --> 00:03:14,480
ett ryskt inbrottsflygplan,

53
00:03:14,640 --> 00:03:16,440
så de behövde få
snabbt upp i luften.

54
00:03:16,600 --> 00:03:19,960
Bill Schaffner hoppade
in i hans blixt,

55
00:03:20,120 --> 00:03:23,520
så han gick upp och hämtade honom
en RAF-pilot bakom honom,

56
00:03:23,680 --> 00:03:26,240
hans wingman,
och de regisserades av

57
00:03:26,400 --> 00:03:30,320
radarns markkontroller
RAF Staxton Wold.

58
00:03:30,480 --> 00:03:34,680
Och han rapporterade tillbaka
när han såg ingriparen.

59
00:03:34,840 --> 00:03:36,720
Han kunde inte på det avståndet

60
00:03:36,880 --> 00:03:40,120
för att avgöra vilken typ av flygplan
det var,

61
00:03:40,280 --> 00:03:43,200
men han kunde räkna
dess hastighet,

62
00:03:43,360 --> 00:03:45,880
160 knop eller däromkring,

63
00:03:46,040 --> 00:03:50,960
långt under de hastigheter som
hans blixt var kapabel att flyga.

64
00:03:51,120 --> 00:03:53,320
Och Blixten är
en träffande beskrivning av dess grymhet

65
00:03:53,480 --> 00:03:54,560
och hastighet,

66
00:03:54,720 --> 00:03:58,800
dubbelt så hög ljudhastighet,
1 320 miles i timmen.

67
00:03:58,960 --> 00:04:01,800
Det är den otroliga förmågan
det är en del av Storbritanniens försvar.

68
00:04:01,960 --> 00:04:04,600
Han pratade till marken
kontroll och han sa, jag kan se-

69
00:04:04,760 --> 00:04:06,800
Jag kan se några ljus
i fjärran.

70
00:04:06,960 --> 00:04:09,840
Jag går in för avlyssningen.
Och han fick höra, var försiktig.

71
00:04:10,000 --> 00:04:11,800
du vet,
du måste liksom sakta ner.

72
00:04:11,960 --> 00:04:14,440
Så han flyttade
mot den för att fånga upp den.

73
00:04:14,600 --> 00:04:16,080
När han kom närmare,

74
00:04:16,240 --> 00:04:18,800
han insåg det
det var några konstiga blåljus,

75
00:04:18,960 --> 00:04:21,120
att det fanns snäll
konisk form,

76
00:04:21,280 --> 00:04:24,000
och även se sånt här
fotbollsform också.

77
00:04:24,160 --> 00:04:27,720
Schaffner förmedlade det faktum
detta var en ovanlig syn,

78
00:04:27,880 --> 00:04:31,000
eller snarare, sa han om
hur det vänder,

79
00:04:31,160 --> 00:04:32,680
det kommer rakt mot mig,

80
00:04:32,840 --> 00:04:35,000
och som han skulle ta
undanmanövrar.

81
00:04:35,920 --> 00:04:41,240
Kort efter den sändningen,
Kapten Schaffners radio blev mörk.

82
00:04:48,080 --> 00:04:51,480
Den natten i september
skulle vara sista gången

83
00:04:51,640 --> 00:04:56,640
någon som någonsin sett eller hört från
Kapten William Schaffner.

84
00:05:00,200 --> 00:05:03,120
Piloter hade bara en mycket
begränsad överlevnadstid

85
00:05:03,280 --> 00:05:04,840
i det kalla september Nordsjön,

86
00:05:05,000 --> 00:05:08,640
så RAF monterades snabbt
en fullständig luft-sjöräddningsoperation

87
00:05:08,800 --> 00:05:12,200
för att försöka hitta kapten Schaffner
och hans försvunna blixt.

88
00:05:12,360 --> 00:05:15,040
Koden heter Foxtrot 94.

89
00:05:15,200 --> 00:05:18,520
Piloterna hade,
de hade en utstötningsmekanism.

90
00:05:18,680 --> 00:05:21,000
Så om du har problem,
du kan trycka på en knapp,

91
00:05:21,160 --> 00:05:23,120
det blåste av sittbrunnen

92
00:05:23,280 --> 00:05:25,240
och du skulle bli framdriven
ut ur flygplanet

93
00:05:25,400 --> 00:05:27,440
och du skulle ha
en uppblåsbar jolle

94
00:05:27,600 --> 00:05:29,560
som skulle öppna upp och
ge dig lite tid

95
00:05:29,720 --> 00:05:31,800
innan du blev upptäckt
av flygsjöräddningen.

96
00:05:31,960 --> 00:05:35,320
Men inga tecken på piloten,
inga tecken på flygplanet.

97
00:05:35,480 --> 00:05:36,600
Den hade försvunnit.

98
00:05:36,760 --> 00:05:40,480
Royal Navy dykare lokaliserade
Blixtplanet

99
00:05:40,640 --> 00:05:43,240
fem veckor senare på havsbotten.

100
00:05:44,040 --> 00:05:47,560
Det bisarra var det
när de hämtade flygplanet

101
00:05:47,720 --> 00:05:49,440
och tittade i sittbrunnen,

102
00:05:49,600 --> 00:05:52,240
det fanns ingen pilot
och cockpiten var stängd.

103
00:05:53,880 --> 00:05:56,480
William Schaffner var
gift med två söner,

104
00:05:56,640 --> 00:05:59,520
men alla RAF kunde berätta för dem
var att han hade dött

105
00:05:59,680 --> 00:06:02,960
i en olycklig olycka
under aktiv tjänst

106
00:06:03,120 --> 00:06:05,600
och hans kropp hade inte återfunnits.

107
00:06:05,760 --> 00:06:08,440
Den efterföljande officiella utredningen var
genomfört,

108
00:06:08,600 --> 00:06:12,320
som med allt annat relaterat
till Foxtrot 94:s öde

109
00:06:12,480 --> 00:06:15,000
under förhållanden av
fullständig sekretess.

110
00:06:16,560 --> 00:06:20,040
Det som förändrades var ett telefonsamtal
till kontoren

111
00:06:20,200 --> 00:06:23,720
av Grimsby Evening News 1992.

112
00:06:24,560 --> 00:06:27,760
Uppringaren, när han sattes igenom
till redaktionen

113
00:06:27,920 --> 00:06:31,800
och pratade med en journalist,
vägrade att identifiera sig.

114
00:06:31,960 --> 00:06:36,480
Men det han sa var att han hade
varit medlem i RAF-teamet

115
00:06:36,640 --> 00:06:39,160
som undersökte kvarlevorna.

116
00:06:39,320 --> 00:06:43,360
Han sa det på natten
att Foxtrot 94 hade gått förlorad,

117
00:06:43,520 --> 00:06:47,320
nummer fem skvadron och
Kapten Schaffner hade varit på

118
00:06:47,480 --> 00:06:50,600
ett unikt topphemligt uppdrag.

119
00:06:50,760 --> 00:06:55,960
Och det där topphemliga uppdraget var
att fånga upp UFO:n.

120
00:06:57,680 --> 00:07:00,760
Ännu mer förvånande,
den anonyma uppringaren angav

121
00:07:00,920 --> 00:07:04,400
en utskrift av radiopratet
mellan kapten Schaffner

122
00:07:04,560 --> 00:07:06,080
och hans markkontroll.

123
00:07:06,240 --> 00:07:09,000
Den avskriften verkade spela in
Schaffner beskriver

124
00:07:09,160 --> 00:07:10,800
föremålet han mötte.

125
00:07:10,960 --> 00:07:13,520
Han sa i denna avskrift,

126
00:07:13,680 --> 00:07:17,840
det avgav en bländande,
blåaktigt ljus...

127
00:07:20,680 --> 00:07:25,800
...och flög mycket snabbare
än något annat flygplan.

128
00:07:25,960 --> 00:07:28,520
Och sedan registrerade utskriften honom
säger,

129
00:07:28,680 --> 00:07:30,640
vänta, den vänder sig mot mig.

130
00:07:30,800 --> 00:07:33,600
Jag måste ta
undvikande åtgärd.

131
00:07:34,360 --> 00:07:37,240
Efter det dog radion.

132
00:07:39,360 --> 00:07:41,520
När tidningen
publicerade historien,

133
00:07:41,680 --> 00:07:45,360
tystnaden kring kapten
William Shafners försvinnande

134
00:07:45,520 --> 00:07:47,960
muterat från att vara
en oförklarlig olycka

135
00:07:48,120 --> 00:07:51,640
till en fullständig konspirationsteori
involverar en mörkläggning,

136
00:07:51,800 --> 00:07:54,600
UFO och bortförande av utomjordingar.

137
00:07:54,760 --> 00:07:57,120
Familjen till Bill Schaffner,

138
00:07:57,280 --> 00:07:59,520
vid det laget var hans söner
i 20-årsåldern,

139
00:07:59,680 --> 00:08:02,240
de tittade på internet
och de såg allt det här

140
00:08:02,400 --> 00:08:05,960
om att deras pappa dör
som ett resultat av ett utomjordiskt bortförande.

141
00:08:06,120 --> 00:08:08,320
Så du kan föreställa dig hur de kändes,

142
00:08:08,480 --> 00:08:10,480
för de kände, herregud,
du vet,

143
00:08:10,640 --> 00:08:14,240
vi har aldrig hittat sanningen
om vad som hände med vår pappa.

144
00:08:14,400 --> 00:08:16,840
Och nu läser vi
allt det här på internet.

145
00:08:17,000 --> 00:08:21,000
2002, Schaffners söner
frågade den brittiska regeringen

146
00:08:21,160 --> 00:08:23,120
att lämna ut all information
de hade

147
00:08:23,280 --> 00:08:25,480
som rör försvinnandet
av deras far.

148
00:08:25,640 --> 00:08:27,120
Men det tog ytterligare sex år

149
00:08:27,280 --> 00:08:29,680
före innehållet
av deras utredning

150
00:08:29,840 --> 00:08:32,920
släpptes slutligen 2008.

151
00:08:33,080 --> 00:08:35,680
Det största problemet som hittades
var det faktum att Schaffner,

152
00:08:35,840 --> 00:08:38,120
trots att man är erfaren
stridspilot,

153
00:08:38,280 --> 00:08:40,960
inte riktigt fått
rätt utbildning för detta,

154
00:08:41,120 --> 00:08:42,960
för lågflygning på natten.

155
00:08:43,120 --> 00:08:45,840
En annan faktor är faktumet
att Schaffner var otålig

156
00:08:46,000 --> 00:08:49,040
för att komma upp i skyarna igen
när han hade klättrat.

157
00:08:49,200 --> 00:08:51,640
Till en början var det meningen att han skulle se till
att blixten

158
00:08:51,800 --> 00:08:53,040
var ordentligt servad,

159
00:08:53,200 --> 00:08:56,240
men han hade faktiskt lämnat
utan att den är helt färdig.

160
00:08:56,400 --> 00:08:59,000
Ovan vid att flyga
blixten i låga hastigheter,

161
00:08:59,160 --> 00:09:01,040
Schaffner stoppade flygplanet.

162
00:09:01,200 --> 00:09:03,040
Efter att ha stannat på låg höjd,

163
00:09:03,200 --> 00:09:05,560
planet träffade vattnet
och sladdade på ytan

164
00:09:05,720 --> 00:09:06,960
innan du börjar sjunka.

165
00:09:07,120 --> 00:09:10,360
Schaffner hade bara sekunder
för att aktivera sitt ejektorsäte.

166
00:09:10,520 --> 00:09:13,520
Sittbrunnen skulle inte blåsa
när han tryckte på knappen

167
00:09:13,680 --> 00:09:15,080
som borde ha blåst av det.

168
00:09:15,240 --> 00:09:18,360
Så vad gjorde han sedan?
Jag måste göra det manuellt.

169
00:09:18,520 --> 00:09:21,440
Och han kör den här cockpiten öppen
och försöker tänka,

170
00:09:21,600 --> 00:09:23,960
har jag fått hela min livräddningsutrustning
med honom?

171
00:09:24,120 --> 00:09:26,200
Och det hade han inte.
Den hade lossnat.

172
00:09:26,360 --> 00:09:28,840
Så han går ut ur sittbrunnen,
han är i vattnet,

173
00:09:29,000 --> 00:09:31,360
och cockpiten stängs sådär

174
00:09:31,520 --> 00:09:33,560
innan han kunde hämta något
från sittbrunnen,

175
00:09:33,720 --> 00:09:36,760
flygplanet sjunker,
och han drunknade.

176
00:09:37,680 --> 00:09:40,200
Detta verkar ta hänsyn
för händelsernas ordning

177
00:09:40,360 --> 00:09:43,520
som lämnade kapten Schaffner strandsatt
när hans blixt sjunker,

178
00:09:43,680 --> 00:09:47,680
men det förklarar inte föremålet
som Schaffner rapporterade ha sett.

179
00:09:47,840 --> 00:09:51,360
RAF visste hela tiden
vad det var, detta föremål.

180
00:09:51,520 --> 00:09:53,000
Det var en Shackleton.

181
00:09:53,160 --> 00:09:55,320
En Shackleton var
ett brittiskt flygplan

182
00:09:55,480 --> 00:09:57,480
och ättling till
Lancasters bombplan.

183
00:09:57,640 --> 00:10:01,840
Den användes främst av RAF
mot ryska ubåtar.

184
00:10:02,000 --> 00:10:03,640
I september 1970

185
00:10:03,800 --> 00:10:07,360
det var träning som spelade roll
av en rysk inkräktare.

186
00:10:07,520 --> 00:10:09,680
Besättningen på Shackleton
intervjuades och de sa,

187
00:10:09,840 --> 00:10:12,480
ja, du vet, vi var där.
Vi visste att det var en övning.

188
00:10:12,640 --> 00:10:16,360
Vi visste att Lightnings skulle bli det
kommer in och skuggar oss.

189
00:10:16,520 --> 00:10:19,200
Och vi såg det här flygplanet passera.

190
00:10:19,360 --> 00:10:21,400
Vi såg dess ljus och sedan det bara
försvann och vi antog

191
00:10:21,560 --> 00:10:24,680
den hade träffat vattnet.
Vilket var precis vad det hade gjort.

192
00:10:24,840 --> 00:10:27,280
Men inget av detta tar
hänsyn till vittnesmålet

193
00:10:27,440 --> 00:10:28,840
av den anonyma whistleblower,

194
00:10:29,000 --> 00:10:32,080
som visste att det var ett hemligt uppdrag
att fånga upp ett UFO,

195
00:10:32,240 --> 00:10:35,360
och vem som lämnade utskrifter
där kapten William Schaffner

196
00:10:35,520 --> 00:10:39,200
rapporterade att han såg ljus på himlen
strax innan han försvann.

197
00:10:40,240 --> 00:10:43,200
När utskrifterna av
Kapten Schaffners kommunikation

198
00:10:43,360 --> 00:10:45,800
släpptes till slut
i den officiella utredningen,

199
00:10:45,960 --> 00:10:48,880
den avvek avsevärt
från meddelarens rapport

200
00:10:49,040 --> 00:10:50,680
till Grimsby Telegraph.

201
00:10:51,760 --> 00:10:54,560
Det nämns inget om att ta
undvikande åtgärd,

202
00:10:54,720 --> 00:10:58,000
och det påstådda blinkande blå ljuset
refereras inte.

203
00:11:02,600 --> 00:11:06,080
Så hur gjorde kapten William Schaffner
bli affischpojken

204
00:11:06,240 --> 00:11:09,000
för brittiska UFO-konspirationsteorier?

205
00:11:09,840 --> 00:11:13,760
På den tiden var det väldigt lite
avslöjat från händelsen.

206
00:11:13,920 --> 00:11:16,720
En del av detta, naturligtvis,
var bara det vanliga protokollet

207
00:11:16,880 --> 00:11:19,760
att hantera flygplanskrascher
och försvinnanden.

208
00:11:19,920 --> 00:11:22,760
Men jag tror att det fanns en del
en officiell mörkläggning i fråga om

209
00:11:22,920 --> 00:11:24,960
precis vad som hade hänt med Schaffner,

210
00:11:25,120 --> 00:11:27,880
eftersom det fanns en viss summa
av brister i detta

211
00:11:28,040 --> 00:11:30,320
det skulle ha varit väldigt
inkriminerande för MOD

212
00:11:30,480 --> 00:11:31,520
och för RAF.

213
00:11:31,680 --> 00:11:34,280
Det är därför ingen litar på
vad regeringen säger,

214
00:11:34,440 --> 00:11:38,080
för det finns så många exempel
av sånt här,

215
00:11:38,240 --> 00:11:40,000
onödig sekretess,

216
00:11:40,160 --> 00:11:43,880
saker där de visste
svaret på ett mysterium,

217
00:11:44,040 --> 00:11:46,520
men behåll det medvetet
under wrap i årtionden.

218
00:11:46,680 --> 00:11:48,840
Och det tillåter konspirationer
att utveckla.

219
00:11:49,000 --> 00:11:52,920
Och mycket är bra
over the top, onödig sekretess.

220
00:11:53,080 --> 00:11:55,400
Det finns ingen anledning till varför
Bill Schaffners familj

221
00:11:55,560 --> 00:11:58,800
kunde inte ha berättats då
vad hade hänt,

222
00:11:58,960 --> 00:12:01,200
men av någon anledning var de inte det.

223
00:12:01,360 --> 00:12:06,840
Det finns dock
en liten koda till den här historien.

224
00:12:08,200 --> 00:12:10,360
När filen släpptes,

225
00:12:10,520 --> 00:12:15,160
det visade sig ha lagrats
i en samling som innehas av RAF

226
00:12:15,320 --> 00:12:16,480
och regeringen.

227
00:12:16,640 --> 00:12:19,440
Och den beteckningen var:

228
00:12:19,600 --> 00:12:24,360
Förfrågningar om
Oförklarliga luftfenomen,

229
00:12:24,520 --> 00:12:25,920
UFO:n.

230
00:12:53,080 --> 00:12:55,000
Skulle världen vara det
en bättre plats

231
00:12:55,160 --> 00:12:57,440
om paranormala förmågor
verkligen existerade?

232
00:12:58,760 --> 00:13:01,800
Men tänk om de som hade
dessa otroliga krafter,

233
00:13:01,960 --> 00:13:04,080
föll i händerna på våra fiender?

234
00:13:10,160 --> 00:13:14,560
På 1960-talet, anmärkningsvärda påståenden
kom från Sovjetryssland

235
00:13:14,720 --> 00:13:17,680
att de hade hittat någon
med förmågan att flytta föremål

236
00:13:17,840 --> 00:13:20,280
använder bara sinnets kraft.

237
00:13:20,440 --> 00:13:23,240
Vad mer,
de kunde bevisa dessa påståenden.

238
00:13:24,120 --> 00:13:28,920
Det fanns rörliga bilder
av telekinetiska experiment,

239
00:13:29,080 --> 00:13:33,120
och de filmerna som visas

240
00:13:33,280 --> 00:13:36,920
en annars omärklig
rysk kvinna

241
00:13:37,080 --> 00:13:39,720
heter Nina Kulagina.

242
00:13:39,880 --> 00:13:43,920
De otroliga filmerna
visar att Kulagina satt vid ett bord

243
00:13:44,080 --> 00:13:46,480
omgiven av forskare
och journalister

244
00:13:46,640 --> 00:13:49,440
som hon tydligen
flyttar föremål med sitt sinne.

245
00:13:50,280 --> 00:13:53,960
Denna sällsynta talang för att flytta
föremål enbart med viljekraft

246
00:13:54,120 --> 00:13:57,600
har benämnts psykokinesis eller PK.

247
00:13:58,400 --> 00:14:02,880
Nina Kulagina är en rysk hemmafru
vem har denna förmåga.

248
00:14:03,040 --> 00:14:06,400
Hon föddes i Leningrad
år 1926,

249
00:14:06,560 --> 00:14:09,200
och hennes födelsenamn var
Ninel Mikhailova.

250
00:14:09,360 --> 00:14:12,800
Så vanligtvis i väst,
vi kallar henne Nina Kolagina,

251
00:14:12,960 --> 00:14:16,440
men hon hette faktiskt Ninel,
vilket är N-I-N-E-L,

252
00:14:16,600 --> 00:14:19,040
eller Lenin baklänges, vilket var
ett populärt namn på den tiden.

253
00:14:19,200 --> 00:14:21,920
Hon föddes två år
efter Lenins död.

254
00:14:23,400 --> 00:14:27,440
Hennes tonårstid var mycket traumatisk.
Det sammanfaller med andra världskriget.

255
00:14:27,600 --> 00:14:31,240
Vid 14 års ålder,
med andra världskriget rasande,

256
00:14:31,400 --> 00:14:34,760
hon gick med i ett stridsvagnsregemente

257
00:14:34,920 --> 00:14:38,400
och hon tilldelades försvaret
av Leningrad

258
00:14:38,560 --> 00:14:44,360
i det långa och blodiga, fruktansvärda
Belägring av hennes stad av tyska styrkor.

259
00:14:45,440 --> 00:14:48,400
Hon var svårt sårad
under striderna.

260
00:14:50,080 --> 00:14:51,560
I början av 1960-talet

261
00:14:51,720 --> 00:14:53,960
det verkar som att hon hade det
någon form av sammanbrott

262
00:14:54,120 --> 00:14:56,360
kopplat till hennes skador
i andra världskriget.

263
00:14:56,520 --> 00:14:58,560
Och så första gången
som hon visade

264
00:14:58,720 --> 00:15:01,280
hennes psykiska förmågor
var på sjukhus.

265
00:15:02,240 --> 00:15:06,000
Det kom ett radioreportage om
en kvinna som sades kunna

266
00:15:06,160 --> 00:15:09,800
att se färg med fingrarna,
och Ninel hade samma förmåga.

267
00:15:09,960 --> 00:15:12,960
Tydligen kunde hon välja ut
trådar från en låda med trådar

268
00:15:13,120 --> 00:15:15,880
och välj rätt färg
utan att kunna se dem.

269
00:15:16,040 --> 00:15:22,040
Det upptäckte hon samtidigt
dessa krafter var inte alltid godartade.

270
00:15:23,840 --> 00:15:26,160
Kulagina beskrev händelser
där,

271
00:15:26,320 --> 00:15:27,800
när hon blev arg,

272
00:15:27,960 --> 00:15:31,600
föremål, vaser, Kina keramik
skulle flyga över rummet

273
00:15:31,760 --> 00:15:33,120
och krossa sig själva

274
00:15:33,280 --> 00:15:36,480
och hon tillskrev detta
till hennes telekinetiska krafter.

275
00:15:36,640 --> 00:15:40,480
Kulagina och hennes man gav sig iväg

276
00:15:40,640 --> 00:15:44,800
att registrera hennes telekinetiska krafter.

277
00:15:44,960 --> 00:15:49,520
Och de gjorde kortfilmer
där hon sitter vid ett bord,

278
00:15:49,680 --> 00:15:54,160
med ett vardagsföremål
i en glasmonter framför henne.

279
00:15:55,080 --> 00:15:59,320
Och genom att sitta och stirra
vid föremålet,

280
00:15:59,480 --> 00:16:04,000
hon kan, som dessa filmer visar,
för att få det att röra sig.

281
00:16:05,040 --> 00:16:08,040
Dessa tidiga hemmafilmer
kom snart till kännedom

282
00:16:08,200 --> 00:16:09,560
av de ryska myndigheterna,

283
00:16:09,720 --> 00:16:12,320
som tecknade Nina till
ett vetenskapligt program

284
00:16:12,480 --> 00:16:15,400
som skulle kunna testa om
hennes förmågor var verkliga eller falska.

285
00:16:15,560 --> 00:16:18,520
Och än en gång,
det hela fångades på film.

286
00:16:20,160 --> 00:16:23,560
Kulagina studerades intensivt
i mer än 10 år

287
00:16:23,720 --> 00:16:26,680
av professor Sergejev av
Leningrad universitet,

288
00:16:26,840 --> 00:16:29,640
och filmerna från hennes demonstrationer
blev ämnet

289
00:16:29,800 --> 00:16:31,560
av oändlig kontrovers.

290
00:16:31,720 --> 00:16:36,120
Hade hon äkta paranormal
makter eller var hon en charlatan?

291
00:16:36,760 --> 00:16:39,320
Hon lägger mycket kraft
och ansträngning för vad hon gör.

292
00:16:39,480 --> 00:16:41,800
Hon viftar med händerna
över vissa föremål,

293
00:16:41,960 --> 00:16:44,840
hon har en kortärmad topp på sig
och kortärmad kjol,

294
00:16:45,000 --> 00:16:48,480
så vi kan inte se något som en klocka
eller något annat är på hennes armar.

295
00:16:48,640 --> 00:16:51,600
Och så kan du se
alla dessa olika övertygande föremål

296
00:16:51,760 --> 00:16:54,160
flyttas,
grupper av tändstickor som glider ihop,

297
00:16:54,320 --> 00:16:56,120
en cigarett gick upp,

298
00:16:56,280 --> 00:16:59,160
går bara över bordet
utan att ramla omkull och rulla.

299
00:16:59,960 --> 00:17:04,360
1968 steg Ryssland
det första parapsykologiska symposiet

300
00:17:04,520 --> 00:17:08,360
i Moskva. Expert observatörer
från väst var inbjudna.

301
00:17:08,520 --> 00:17:12,280
Och blev förvånade över bilderna
av Kulaginas telekinetiska krafter.

302
00:17:12,440 --> 00:17:14,920
De fick också titta på
Nina uppträder,

303
00:17:15,080 --> 00:17:18,480
och rapporterna de skickade tillbaka
var inget annat än häpnadsväckande.

304
00:17:19,400 --> 00:17:25,000
De beskrev att de bevittnade Kulagina
sittande sex fot bort

305
00:17:25,160 --> 00:17:29,040
från ett fall som innehöll ett ägg...

306
00:17:30,520 --> 00:17:34,280
...och se Kulaginas sinne,
tydligen,

307
00:17:34,440 --> 00:17:39,400
separerar äggulan från äggviten
av detta ägg

308
00:17:39,560 --> 00:17:42,080
utan att hon någonsin rörde den.

309
00:17:42,240 --> 00:17:44,600
Kulagina var inblandad i
ett experiment

310
00:17:44,760 --> 00:17:48,840
som involverade ett hjärta
suspenderas i en lösning

311
00:17:49,000 --> 00:17:50,840
som höll det på konstgjord väg.

312
00:17:51,560 --> 00:17:56,440
Den var kopplad till elektroderna
och hjärtfrekvensen övervakades

313
00:17:56,600 --> 00:18:01,640
och vad de hittade var
att hjärtat kunde få fart,

314
00:18:01,800 --> 00:18:05,240
saktade ner,
och slutade så småningom vid Kulagina.

315
00:18:06,040 --> 00:18:09,240
En av västerlänningarna som var
närvarande vid den demonstrationen

316
00:18:09,400 --> 00:18:13,240
tog hemliga bilder,
och som tog sig till väst.

317
00:18:13,400 --> 00:18:16,600
Och från det ögonblicket,
vad vi kan kalla det paranormala

318
00:18:16,760 --> 00:18:19,680
samhället i väst,
och även västerländska vetenskapsmän,

319
00:18:19,840 --> 00:18:23,120
blev fascinerad
av Kulaginas krafter.

320
00:18:24,520 --> 00:18:28,680
Men på att se filmerna
av Kulaginas psykokinesis eller PK,

321
00:18:28,840 --> 00:18:32,080
det fanns andra i väst
som insåg att ryssarna

322
00:18:32,240 --> 00:18:35,640
hade nu kontroll över en makt
med en mycket mörkare potential.

323
00:18:36,480 --> 00:18:39,360
Sovjet hävdade
de har redan skapat maskiner,

324
00:18:39,520 --> 00:18:42,440
som skapar magnetiska och andra typer
av konstgjorda fält

325
00:18:42,600 --> 00:18:46,560
som ökar psykiska krafter,
särskilt telepati och PK.

326
00:18:47,720 --> 00:18:50,440
Att plötsligt få ut papper
säger att de har

327
00:18:50,600 --> 00:18:52,960
bara ett ämne ensam
och kanske många andra.

328
00:18:54,120 --> 00:18:57,880
Med deras sinne som manipulerar saker
och kan påverka biologiska system,

329
00:18:58,040 --> 00:19:00,720
kan tänka på någon på avstånd
och stoppa deras hjärta,

330
00:19:00,880 --> 00:19:03,040
för krigföring alltså
extremt avancerat

331
00:19:03,200 --> 00:19:05,720
och ett mycket kraftfullt vapen
att ha och utnyttja.

332
00:19:05,880 --> 00:19:08,520
Förenta staternas kommissioner
en rapport från den militära underrättelsetjänsten

333
00:19:08,680 --> 00:19:12,160
som tittar på alla aspekter
av sovjetisk psykisk forskning,

334
00:19:12,320 --> 00:19:15,400
och den drar slutsatsen att
Sovjetunionen har

335
00:19:15,560 --> 00:19:19,960
minst 20 olika institut
som var involverade i forskning

336
00:19:20,120 --> 00:19:22,440
till en kostnad av
21 miljoner dollar per år.

337
00:19:22,600 --> 00:19:27,160
CIA handlade då om
att påbörja sina egna experiment

338
00:19:27,320 --> 00:19:28,840
i parapsykologi,

339
00:19:29,000 --> 00:19:34,360
övertygad om det
Moskva skulle tillverka ett vapen

340
00:19:34,520 --> 00:19:38,000
mot vilket USA
skulle vara maktlös.

341
00:19:40,440 --> 00:19:42,360
Som ett resultat av det kalla kriget,

342
00:19:42,520 --> 00:19:45,160
USA spenderade
miljarder dollar

343
00:19:45,320 --> 00:19:47,760
om konventionell och nukleär krigföring.

344
00:19:47,920 --> 00:19:50,760
Nu skulle de behöva pumpa till och med
mer tid och pengar

345
00:19:50,920 --> 00:19:54,680
i psykisk forskning om de var det
ska komma ikapp ryssarna.

346
00:19:54,840 --> 00:19:58,040
Men den stora frågan som hängde kvar
Nina Kulagina var,

347
00:19:58,200 --> 00:19:59,600
hur gjorde hon det?

348
00:19:59,760 --> 00:20:02,680
Det fanns många källor som
hävdade det

349
00:20:02,840 --> 00:20:05,720
i grund och botten Kulaginas förmågor
var bedrägliga,

350
00:20:05,880 --> 00:20:07,160
att hon fejkade det,

351
00:20:07,320 --> 00:20:11,480
i princip som hon använde
antingen dolda sladdar eller dolda sladdar,

352
00:20:11,640 --> 00:20:15,080
eller magneter i ordning
att genomföra hennes experiment.

353
00:20:15,240 --> 00:20:19,520
På 1980-talet fanns en tidning
artikel som hävdade detta,

354
00:20:19,680 --> 00:20:22,280
och Kulagina stämde författaren
av artikeln,

355
00:20:22,440 --> 00:20:24,800
och hon vann faktiskt fallet.

356
00:20:24,960 --> 00:20:28,760
Domaren sa att det inte finns några bevis
att Kulagina fejkade det,

357
00:20:28,920 --> 00:20:31,680
och många av påståendena
i artikeln var falska.

358
00:20:31,840 --> 00:20:34,640
Filmer av Kulagina
innehåller en förklaring

359
00:20:34,800 --> 00:20:39,760
om vilka krafter hon utnyttjade
för att uppnå hennes psykokines eller PK.

360
00:20:39,920 --> 00:20:43,880
Enligt Dr Rabbitts
i 1951 års Yale Journal

361
00:20:44,040 --> 00:20:45,200
i biologi och medicin,

362
00:20:45,360 --> 00:20:49,880
solens och månens verkan
påverkar även kroppens kraftfält.

363
00:20:50,040 --> 00:20:54,080
Dr Sergiev håller med, mest
gynnsam tid för PK

364
00:20:54,240 --> 00:20:56,680
är under magnetiska störningar
av jorden

365
00:20:56,840 --> 00:20:59,040
orsakas av solfläcksaktivitet.

366
00:20:59,200 --> 00:21:01,200
Enligt den sovjetiska synen,

367
00:21:01,360 --> 00:21:04,520
PK uppnås inte
av sinne över materia,

368
00:21:04,680 --> 00:21:06,800
utan snarare av sinne över kraftfält.

369
00:21:07,800 --> 00:21:09,520
Hur hon än gjorde det,

370
00:21:09,680 --> 00:21:13,160
filmen verkade visa att
tester hade en verklig fysisk effekt

371
00:21:13,320 --> 00:21:14,400
på Kulagina.

372
00:21:14,560 --> 00:21:17,120
Filmerna hävdar att dessa effekter
säkerhetskopierades

373
00:21:17,280 --> 00:21:18,720
genom vetenskapliga bevis.

374
00:21:18,880 --> 00:21:20,640
Hon förlorar
till tre pund

375
00:21:20,800 --> 00:21:22,840
efter en demonstration
av psykokinesis.

376
00:21:23,000 --> 00:21:27,440
I dagar efter att ha gjort testerna,
hennes armar och ben gjorde ont.

377
00:21:27,600 --> 00:21:31,640
Kolagina var också inkopplad och
hennes hjärtfrekvens övervakades

378
00:21:31,800 --> 00:21:35,720
och de fann att hennes puls
ökat till omkring

379
00:21:35,880 --> 00:21:37,680
240 slag per minut.

380
00:21:37,840 --> 00:21:41,600
Och många källor tyder på
att i andra tester,

381
00:21:41,760 --> 00:21:44,640
hon led av fruktansvärda problem,

382
00:21:44,800 --> 00:21:48,200
allt från förlust av synen,
smärta i ryggraden,

383
00:21:48,360 --> 00:21:51,800
öppnandet av såret
som hon hade från andra världskriget

384
00:21:51,960 --> 00:21:53,720
och så småningom en hjärtattack.

385
00:21:53,880 --> 00:21:57,520
När Nina Kologina dog
av en hjärtattack 1990,

386
00:21:57,680 --> 00:22:00,480
många trodde att det var på grund
till belastningen på hennes kropp

387
00:22:00,640 --> 00:22:02,560
orsakade av krafterna
hon utövade

388
00:22:02,720 --> 00:22:05,440
i de många vetenskapliga experimenten
hon uppträdde.

389
00:22:05,600 --> 00:22:09,320
Ända sedan dess har debatten rasat.

390
00:22:09,480 --> 00:22:13,920
Var hon en riktig x-kvinna,

391
00:22:14,080 --> 00:22:17,840
någon som kunde flytta föremål

392
00:22:18,000 --> 00:22:21,440
bara använda kraften i hennes sinne?

393
00:22:21,600 --> 00:22:25,000
Eller var hon en begåvad trickster

394
00:22:25,160 --> 00:22:29,600
stöds av sovjetiska vetenskapsmän

395
00:22:29,760 --> 00:22:34,000
som tjänade en mycket djupare
och mer olycksbådande syfte,

396
00:22:34,160 --> 00:22:35,520
för Kreml.

397
00:22:35,680 --> 00:22:38,640
Det är en fantastisk historia
och filmen är fascinerande.

398
00:22:38,800 --> 00:22:43,080
Och tanken att både
Sovjetunionen och USA

399
00:22:43,240 --> 00:22:46,560
är involverade i denna kampanj
av psykisk forskning

400
00:22:46,720 --> 00:22:49,520
är något som vi inte brukar
associera med det kalla kriget.

401
00:22:49,680 --> 00:22:53,280
Så det här är lite esoteriskt,
psykiska kalla kriget,

402
00:22:53,440 --> 00:22:58,080
vad vi kan kalla en psykisk arm
ras, är helt fascinerande.

403
00:23:21,600 --> 00:23:24,320
Vissa objekt är
legenden.

404
00:23:24,480 --> 00:23:27,080
De är så vördade
att tanken att de kanske

405
00:23:27,240 --> 00:23:29,560
faktiskt existerar verkar omöjligt.

406
00:23:29,720 --> 00:23:33,520
Det är om du inte är böjd
om världsherravälde.

407
00:23:36,840 --> 00:23:40,600
Några kristna reliker har
genererade

408
00:23:40,760 --> 00:23:44,000
lika mycket akademiskt intresse,

409
00:23:44,160 --> 00:23:46,200
vetenskaplig kontrovers,

410
00:23:46,360 --> 00:23:48,960
och vilda konspirationsteorier

411
00:23:49,120 --> 00:23:51,520
som den heliga gralen.

412
00:23:51,680 --> 00:23:53,680
Tidiga medeltida dikter,

413
00:23:53,840 --> 00:23:56,240
en 1800-talsopera

414
00:23:56,400 --> 00:23:58,200
och Hollywood-filmer

415
00:23:58,360 --> 00:24:01,160
har cementerat Graalens plats

416
00:24:01,320 --> 00:24:04,560
i mytologin
av övernaturliga föremål,

417
00:24:04,720 --> 00:24:08,880
föremål som har
någon mystisk, paranormal kraft.

418
00:24:09,040 --> 00:24:11,400
Men vad är
den utomjordiska källan

419
00:24:11,560 --> 00:24:12,840
av gralens kraft?

420
00:24:13,000 --> 00:24:15,800
Det var känt som
dryckeskärlet

421
00:24:15,960 --> 00:24:18,480
som användes under
den sista måltiden.

422
00:24:18,640 --> 00:24:22,120
Och så var det förknippat
med Kristi blod.

423
00:24:22,280 --> 00:24:25,800
Och var därför en särskilt
dyrbart och heligt föremål.

424
00:24:25,960 --> 00:24:29,520
Det tror vissa
om du har Kristi bägare,

425
00:24:29,680 --> 00:24:34,560
du har tillgång till någon form
av evig makt eller oövervinnerlighet.

426
00:24:34,720 --> 00:24:39,240
Det är en högt vördad,
mycket symboliskt föremål

427
00:24:39,400 --> 00:24:43,760
som investeras
med övernaturlig religiös kraft

428
00:24:43,920 --> 00:24:46,440
som är kopplad till Jesus Kristus.

429
00:24:46,600 --> 00:24:49,760
Det har rapporterats
att vara i en katedral i Spanien

430
00:24:49,920 --> 00:24:51,160
eller ett franskt slott?

431
00:24:51,320 --> 00:24:52,920
Är det en cup i Wales

432
00:24:53,080 --> 00:24:56,240
eller kan det till och med vara i
Metropolitan Museum i New York?

433
00:24:56,400 --> 00:25:00,000
Allt vi vet är att vissa ville ha det
för dess religiösa betydelse,

434
00:25:00,160 --> 00:25:02,800
medan andra hade mycket mer
olyckliga avsikter.

435
00:25:02,960 --> 00:25:05,080
1920 började Hitler.

436
00:25:05,240 --> 00:25:08,760
Han ansågs rättvis
ett skämt alltså.

437
00:25:09,440 --> 00:25:13,280
Vad nazismen försökte göra
var att smälta samman alla former

438
00:25:13,440 --> 00:25:14,920
av trossystem

439
00:25:15,080 --> 00:25:19,720
som kristendomen,
ockult, vidskepelse, astrologi,

440
00:25:19,880 --> 00:25:22,240
namnge det och blanda dem

441
00:25:22,400 --> 00:25:27,200
att bilda denna nya superreligion
det kommer att hålla i tusen år.

442
00:25:27,360 --> 00:25:30,480
Nazisterna är intresserade
att skapa en mytologi

443
00:25:30,640 --> 00:25:32,400
för begreppet arism.

444
00:25:32,560 --> 00:25:34,000
Och som en del av detta,

445
00:25:34,160 --> 00:25:37,080
de försöker skapa en mytisk
stamtavla för den ariska rasen.

446
00:25:37,240 --> 00:25:39,120
Du vet, det finns inte,
så vad gör du?

447
00:25:39,280 --> 00:25:41,000
Du går in i den verkliga historien
som finns,

448
00:25:41,160 --> 00:25:42,680
och sedan försöker du använda det
för det.

449
00:25:42,840 --> 00:25:47,320
De ville ansluta
den ariska rasen

450
00:25:47,480 --> 00:25:51,400
med Jesu Kristi liv.

451
00:25:51,560 --> 00:25:54,600
Nu förstås
Jesus Kristus var jude.

452
00:25:54,760 --> 00:25:57,600
Han var jude när han växte upp
i Mellanöstern

453
00:25:57,760 --> 00:25:59,800
tusentals år sedan.

454
00:25:59,960 --> 00:26:01,240
För nazisterna,

455
00:26:01,400 --> 00:26:04,320
det var ett mycket obehagligt faktum
att han var jude.

456
00:26:04,480 --> 00:26:09,240
Vad nazisterna ville göra är
att framställa Kristus som en arisk.

457
00:26:09,400 --> 00:26:11,400
I huvudsak en vit man.

458
00:26:11,560 --> 00:26:14,320
En stark tro på allt
ockulta saker,

459
00:26:14,480 --> 00:26:17,600
mannen som tog på sig uppdraget
att skapa denna nya förening

460
00:26:17,760 --> 00:26:21,200
mellan den fiktiva ariska rasen
och kristendomen

461
00:26:21,360 --> 00:26:22,640
var Heinrich Himmler.

462
00:26:22,800 --> 00:26:26,120
Heinrich Himmler,
bistra och blodiga namn i nazidomen,

463
00:26:26,280 --> 00:26:27,680
frihetens bödel.

464
00:26:27,840 --> 00:26:30,680
0 Heinrich Himmler var
Reichsfuhrer-SS,

465
00:26:30,840 --> 00:26:34,240
eller killen som ledde SS
ganska länge,

466
00:26:34,400 --> 00:26:37,400
och han mycket speciellt
är intresserad av att skapa

467
00:26:37,560 --> 00:26:38,920
denna ariska mythos.

468
00:26:39,080 --> 00:26:41,120
Så han tillbringar mycket tid
försöker skapa

469
00:26:41,280 --> 00:26:44,720
ett teoretiskt förfäders arv
för arismen.

470
00:26:44,880 --> 00:26:47,320
Sedan 1934,

471
00:26:47,480 --> 00:26:52,680
Otto Rahn, en annars obskyr
tysk akademisk historiker,

472
00:26:52,840 --> 00:26:57,800
gav ut en bok som
skulle underblåsa Himmlers besatthet

473
00:26:57,960 --> 00:26:59,560
med gralen

474
00:26:59,720 --> 00:27:03,360
och med dess plats och betydelse
att...

475
00:27:04,520 --> 00:27:09,440
...hans brödraskap
av ariska germanska riddare.

476
00:27:09,600 --> 00:27:13,240
Han har skrivit en bok som heter
korståget mot den heliga gralen.

477
00:27:13,400 --> 00:27:16,000
Och det är han övertygad om
en grupp kättare

478
00:27:16,160 --> 00:27:17,640
som bodde i södra Frankrike,

479
00:27:17,800 --> 00:27:19,480
som ibland kallades
katarerna,

480
00:27:19,640 --> 00:27:20,920
hade tag i den heliga gralen.

481
00:27:21,080 --> 00:27:22,680
Och han skriver en hel bok
om detta.

482
00:27:22,840 --> 00:27:25,200
Det blir riktigt populärt
med Himmler,

483
00:27:25,360 --> 00:27:28,320
vem är egentligen den stora
driver fram denna idé

484
00:27:28,480 --> 00:27:30,080
av en arisk mytologi.

485
00:27:30,240 --> 00:27:34,080
Och så får du dessa idéer snälla
av rep ihop,

486
00:27:34,240 --> 00:27:38,280
och i grund och botten är det ett sätt
att rättfärdiga nazismen.

487
00:27:38,440 --> 00:27:42,320
Himmler hade bildat en organisation

488
00:27:42,480 --> 00:27:45,240
som var en del av SS,

489
00:27:45,400 --> 00:27:48,040
en slags tankesmedja
kallad Ahnenerbe,

490
00:27:48,200 --> 00:27:50,360
vilket betyder förfäders arv.

491
00:27:50,520 --> 00:27:52,680
Och det var ganska
en stor organisation

492
00:27:52,840 --> 00:27:55,360
som tittade på olika aspekter
av arisk historia

493
00:27:55,520 --> 00:27:59,160
för att länka dem
till det nya Tyskland

494
00:27:59,320 --> 00:28:01,840
som skapades av nazisterna.

495
00:28:02,000 --> 00:28:05,840
Så han bjöd in Rahn
att gå med i Ahnenerbe,

496
00:28:06,000 --> 00:28:10,520
och gav honom möjligheter att gå
och söka upp den heliga gralen.

497
00:28:10,680 --> 00:28:13,920
Rahn var dock excentrisk.

498
00:28:14,080 --> 00:28:19,680
Han hade ett alkoholproblem, han var gay,
han passade inte in i SS-etos.

499
00:28:20,600 --> 00:28:24,000
Ändå,
Himmler fortsatte att stödja honom.

500
00:28:24,160 --> 00:28:29,760
Om han gjorde något fel,
om han blev ertappad... för att bete sig illa,

501
00:28:29,920 --> 00:28:33,280
Himmler skulle straffa honom
genom att ge honom vakttjänst

502
00:28:33,440 --> 00:28:35,520
i koncentrationslägret Dachau.

503
00:28:35,680 --> 00:28:40,040
Och vi vet att Rahn var djupt
störd av vad han såg där.

504
00:28:40,200 --> 00:28:43,920
Ahnenerbe tog
dessa uppgick till mycket,

505
00:28:44,080 --> 00:28:48,360
dessa väldigt, väldigt långa
och dyra resor över hela världen,

506
00:28:48,520 --> 00:28:49,920
till platser som Tibet,

507
00:28:50,080 --> 00:28:53,440
you name it, över hela världen,
att försöka hitta bevis

508
00:28:53,600 --> 00:28:57,800
sånt länkat
den moderna naziststaten

509
00:28:57,960 --> 00:29:02,040
till mänsklighetens vagga.

510
00:29:02,200 --> 00:29:07,200
Nu är det möjligt att
under några av dessa expeditioner

511
00:29:07,360 --> 00:29:13,120
som faktiskt nazisterna letade efter
för föremål som den heliga gralen.

512
00:29:13,280 --> 00:29:16,440
Men du borde tro
att om de hittade någon liten kopp

513
00:29:16,600 --> 00:29:19,000
på väg och trodde att det var det
gralen,

514
00:29:19,160 --> 00:29:21,120
de skulle ha tagit med
tillbaka till Berlin.

515
00:29:21,280 --> 00:29:24,880
Men hur var Himmler och
Ska Rahn hitta den heliga gralen?

516
00:29:25,040 --> 00:29:26,920
Det kan vara var som helst i världen.

517
00:29:27,080 --> 00:29:30,600
Himmler hittade svaret
i en opera av Richard Wagner.

518
00:29:30,760 --> 00:29:33,360
Inspirationen av Richard
Wagners storslagna operor

519
00:29:33,520 --> 00:29:35,840
användes skickligt av Hitler

520
00:29:36,000 --> 00:29:39,840
att glamourisera sin nations urgamla
mönster av förräderi och våld.

521
00:29:40,000 --> 00:29:44,760
Parsifal tog originalet
medeltida berättelse om Percival

522
00:29:44,920 --> 00:29:48,880
och placerade den i mitten
av en ockult berättelse

523
00:29:49,040 --> 00:29:51,800
av magiska krafter och återlösning.

524
00:29:51,960 --> 00:29:56,880
Och operan föreslog
att Graalens viloplats

525
00:29:57,040 --> 00:29:59,280
var i Pyrenéerna

526
00:29:59,440 --> 00:30:02,640
på gränsen
mellan Frankrike och Spanien.

527
00:30:05,800 --> 00:30:08,360
Himmler är särskilt intresserad
i gralen

528
00:30:08,520 --> 00:30:11,000
till den grad att han faktiskt
letar efter det.

529
00:30:11,160 --> 00:30:14,520
Och han hamnar över i Katalonien
på en plats som heter Montserrat,

530
00:30:14,680 --> 00:30:17,440
som är ungefär som Monsalvat,

531
00:30:17,600 --> 00:30:21,080
som är en referens
till den heliga graal,

532
00:30:21,240 --> 00:30:23,640
mycket specifikt
från en Wagneropera.

533
00:30:23,800 --> 00:30:25,320
Han hittar det inte, överraska,

534
00:30:25,480 --> 00:30:27,240
eftersom den heliga gralen är
förmodligen inte på riktigt.

535
00:30:27,400 --> 00:30:30,600
Men vad han hittar är
många tunnlar

536
00:30:30,760 --> 00:30:32,600
som ligger under kloster
och slott,

537
00:30:32,760 --> 00:30:35,360
vilket är helt normalt,
bara helt vanliga.

538
00:30:35,520 --> 00:30:37,440
Det är så man skulle få det
saker in och ut

539
00:30:37,600 --> 00:30:38,600
om du är under belägring.

540
00:30:38,760 --> 00:30:41,120
Men han tar det här som något
typ av bevis

541
00:30:41,280 --> 00:30:42,720
att det fanns den heliga gralen

542
00:30:42,880 --> 00:30:45,480
och det slingras runt
varierande platser.

543
00:30:45,640 --> 00:30:49,840
Men han tror uppenbarligen
tillräckligt i den för att leta efter den.

544
00:30:50,000 --> 00:30:53,280
Och intressant nog gör han inte det
tror tillräckligt på det för att fejka det.

545
00:30:53,440 --> 00:30:55,840
Du vet, du skulle tro det
en nazist som denna kan vara som,

546
00:30:56,000 --> 00:30:57,720
åh ja, titta,
vi hittade den heliga gralen.

547
00:30:57,880 --> 00:31:00,960
Det gör han inte. säger han
att det är en ofullständig sökning.

548
00:31:01,960 --> 00:31:05,080
Det gjorde inte nazisterna riktigt
dölja sin tro på den heliga gralen,

549
00:31:05,240 --> 00:31:07,400
eftersom det var en del av den ariska myten.

550
00:31:07,560 --> 00:31:10,280
Och så kom det
till de allierades uppmärksamhet.

551
00:31:10,440 --> 00:31:14,360
Britterna var mycket medvetna
av att det fanns mycket

552
00:31:14,520 --> 00:31:16,760
av nazistiskt intresse för det ockulta.

553
00:31:16,920 --> 00:31:20,520
Det var de mycket medvetna om
det kan ha varit propaganda

554
00:31:20,680 --> 00:31:21,840
värde i detta.

555
00:31:22,000 --> 00:31:24,800
Så jag tror att britterna och
de allierade var mycket försiktiga

556
00:31:24,960 --> 00:31:28,840
vad nazisterna gjorde.
Tog de det på allvar? Nej.

557
00:31:35,400 --> 00:31:37,680
Vad skulle ha hänt
om nazisterna hävdade

558
00:31:37,840 --> 00:31:39,400
att de hade hittat den heliga gralen.

559
00:31:39,560 --> 00:31:42,560
Hur skulle de ha använt
dess ockulta kraft?

560
00:31:42,720 --> 00:31:46,760
Himmler tog besittning
av Wewelsburg slott

561
00:31:46,920 --> 00:31:52,880
som högkvarter för hans mystiska
Ariskt brödraskap

562
00:31:53,040 --> 00:31:54,720
av SS Knights.

563
00:31:54,880 --> 00:31:58,240
Han lät bygga en krypta

564
00:31:58,400 --> 00:32:02,640
kring vilka 12 SS-ledare

565
00:32:02,800 --> 00:32:07,200
skulle genomföra ockulta ceremonier
framför en ockult symbol.

566
00:32:07,360 --> 00:32:10,120
Och den siffran 12 var det inte
slumpmässigt

567
00:32:10,280 --> 00:32:13,960
för det var just det
antalet riddare

568
00:32:14,120 --> 00:32:18,360
runt kung Arthurs
mytomspunna runt bord.

569
00:32:18,520 --> 00:32:22,680
Himmler blandade ihop de två myterna.

570
00:32:22,840 --> 00:32:26,200
Jag tror att folk är besatta
med tanken att nazisterna

571
00:32:26,360 --> 00:32:27,720
letade efter den heliga gralen

572
00:32:27,880 --> 00:32:30,840
för att nazisterna var så hemska
och skrämmande

573
00:32:31,000 --> 00:32:33,920
att vi vill ha en ockult förklaring
för deras beteenden.

574
00:32:34,080 --> 00:32:36,440
Det är svårt för oss att säga
det här är bara en grupp

575
00:32:36,600 --> 00:32:38,160
av riktigt hemska människor

576
00:32:38,320 --> 00:32:40,920
som ville utrota
hela andra grupper av människor.

577
00:32:41,080 --> 00:32:43,720
Så vi vill att det ska finnas en magi
som beskriver

578
00:32:43,880 --> 00:32:45,200
vad det är de gör.

579
00:32:45,360 --> 00:32:48,280
Det är lättare än att bara acceptera
att ibland människor

580
00:32:48,440 --> 00:32:49,760
är riktigt hemska.

581
00:32:49,920 --> 00:32:52,920
Jag tror att vi måste vara lite
försiktig med denna besatthet

582
00:32:53,080 --> 00:32:58,640
med saker som den heliga gralen och
nazisternas ockulta verksamhet.

583
00:32:58,800 --> 00:33:02,200
Det riskerar att fördunkla faktum

584
00:33:02,360 --> 00:33:06,840
att vad nazisterna gjorde var
att omvandla Europa

585
00:33:07,000 --> 00:33:09,240
på det mest djävulska sätt.

586
00:33:34,160 --> 00:33:37,560
Tänk om något var
så konstigt att det verkade omöjligt

587
00:33:37,720 --> 00:33:41,920
att ge det ett namn?
Hur skulle vi hänvisa till en sådan sak?

588
00:33:50,920 --> 00:33:54,080
Warminster, där konstigt
syn och ljud på natten

589
00:33:54,240 --> 00:33:55,640
har rapporterats.

590
00:33:55,800 --> 00:33:58,680
Warminster är
en lugn marknadsstad i Wiltshire,

591
00:33:58,840 --> 00:34:00,960
där saker som detta
bara inte hända.

592
00:34:01,640 --> 00:34:04,720
Jag har bott i Warminster
i 11 år,

593
00:34:04,880 --> 00:34:08,080
och under hela tiden,
Warminster-grejen

594
00:34:08,240 --> 00:34:10,360
har diskuterats.

595
00:34:10,520 --> 00:34:12,600
Ibland hör man det två eller tre
gånger i veckan,

596
00:34:12,760 --> 00:34:14,720
ibland hör man det inte
i veckor i sträck,

597
00:34:14,880 --> 00:34:17,040
men du är bara medveten, tror jag,
att det alltid finns där.

598
00:34:17,200 --> 00:34:19,280
Det fanns tillräckligt med intresse
att packa ett offentligt möte

599
00:34:19,440 --> 00:34:21,080
i kommunhuset i fredags kväll.

600
00:34:21,240 --> 00:34:24,440
Över 300 personer dök upp
höra kommunfullmäktiges ordförande,

601
00:34:24,600 --> 00:34:26,400
Mr Emlin Reece, öppna mötet.

602
00:34:26,560 --> 00:34:28,040
Den mest störande faktorn

603
00:34:28,200 --> 00:34:32,560
är det många av våra stadsbor har
skrämts av ovanliga ljud.

604
00:34:32,720 --> 00:34:36,680
Warminster Thing började
på juldagen 1964

605
00:34:36,840 --> 00:34:41,360
med en dam som gick
mycket tidigt på morgonen till kyrkan

606
00:34:41,520 --> 00:34:43,600
och hörde ett ljud på himlen

607
00:34:43,760 --> 00:34:46,080
och massor av vibrationer
och sånt.

608
00:34:53,680 --> 00:34:56,600
Klockan 6:30 den morgonen,

609
00:34:56,760 --> 00:35:00,240
en lokal kvinna som går
till hennes kyrka

610
00:35:00,400 --> 00:35:05,680
längs en landsväg nära Warminster
hörde ett ljud bakom henne.

611
00:35:05,840 --> 00:35:09,640
Det var, tänkte hon,
ljudet av en grisande lastbil,

612
00:35:09,800 --> 00:35:14,160
men den åtföljdes
av ett mycket högt brummande ljud.

613
00:35:14,880 --> 00:35:16,560
Men när hon vände sig om...

614
00:35:18,080 --> 00:35:21,920
...det fanns ingenting där,
och ljudet verkade plötsligt försvinna

615
00:35:22,080 --> 00:35:27,400
bakom henne och försvinna
upp i himlen ovanför henne.

616
00:35:28,160 --> 00:35:32,520
Många, många olika iakttagelser
under ganska lång tid

617
00:35:32,680 --> 00:35:35,800
av många olika människor i
samhället på olika platser,

618
00:35:35,960 --> 00:35:38,600
men allt inom Warminster.

619
00:35:38,760 --> 00:35:43,320
Och jag misstänker därför
det finns i detta skede,

620
00:35:43,480 --> 00:35:46,120
ingen tydlig förklaring

621
00:35:46,280 --> 00:35:51,880
vad dessa fenomen är

622
00:35:52,040 --> 00:35:55,480
eller representerar, oavsett om de är det
ansluten eller inte ansluten,

623
00:35:55,640 --> 00:36:01,520
det har snarare fått det här...
lös generisk term

624
00:36:01,680 --> 00:36:03,520
Warminster-grejen.

625
00:36:03,680 --> 00:36:08,200
Det var grejen
och den har förtjänat den titeln

626
00:36:08,360 --> 00:36:09,520
om du vill, saken,

627
00:36:09,680 --> 00:36:11,360
för att folk inte hade en aning
vad det var.

628
00:36:11,520 --> 00:36:14,720
Sedan i juni 1965,

629
00:36:14,880 --> 00:36:18,400
kom den första "synen"

630
00:36:18,560 --> 00:36:21,160
om vad som orsakade denna ilska,

631
00:36:21,320 --> 00:36:24,880
den första iakttagelsen av
Warminster-grejen

632
00:36:25,040 --> 00:36:29,200
och det rapporterades
i lokaltidningen,

633
00:36:29,360 --> 00:36:34,280
det som var orsaken
all denna oro,

634
00:36:34,440 --> 00:36:38,160
all denna omvälvning,
all denna panik,

635
00:36:38,320 --> 00:36:41,440
var ett flygande tefat.

636
00:36:44,200 --> 00:36:48,680
Det tidiga 1960-talet såg
en våg av UFO-rapporter i Storbritannien,

637
00:36:48,840 --> 00:36:52,160
men epicentret verkade vara
runt Warminster i Wiltshire,

638
00:36:52,320 --> 00:36:56,000
där berättelser om utomjordiska invasioner
slog rädsla i hjärtan

639
00:36:56,160 --> 00:36:57,320
av lokalbefolkningen.

640
00:36:57,480 --> 00:37:01,080
De var oroliga, för det är det
något helt ur sitt sammanhang.

641
00:37:01,240 --> 00:37:03,320
Det är inte vad som normalt händer
i samhället.

642
00:37:03,480 --> 00:37:06,960
Ja, så det var därför de hade det
mötet och fick vända sig bort

643
00:37:07,120 --> 00:37:11,200
två eller tre hundra personer
utanför stadshuset i Warminster.

644
00:37:11,360 --> 00:37:13,960
Mötet öppnades
till folket i Warminster.

645
00:37:14,120 --> 00:37:17,200
Hur många människor här ikväll
är du rädd för saken?

646
00:37:18,360 --> 00:37:19,520
Hur många av er?

647
00:37:19,680 --> 00:37:21,440
Kvart i fyra på morgonen,

648
00:37:21,600 --> 00:37:25,720
Jag blev väckt
av detta fruktansvärda drönande ljud.

649
00:37:25,880 --> 00:37:29,960
Och jag gick till sovrumsfönstret

650
00:37:30,120 --> 00:37:32,480
och jag såg detta lysande föremål.

651
00:37:32,640 --> 00:37:35,400
Det var ganska lågt på himlen,

652
00:37:35,560 --> 00:37:38,680
och jag lever upp Beacon View på det sättet,

653
00:37:38,840 --> 00:37:41,840
Jag kunde bara inte röra mig, och det var det
pågår i en halvtimme.

654
00:37:43,320 --> 00:37:45,800
Men det var inte bara
lokalbefolkningen som ville veta

655
00:37:45,960 --> 00:37:47,200
vad som pågick.

656
00:37:47,360 --> 00:37:50,360
Mötet lockade också
ett gäng ufologer.

657
00:37:50,520 --> 00:37:54,000
Är också närvarande, men försöker inte
att göra sin närvaro känd,

658
00:37:54,160 --> 00:37:57,040
var män i mörka kostymer
från flygministeriet.

659
00:37:58,800 --> 00:38:01,080
Militären var där,
men de var inte i uniform

660
00:38:01,240 --> 00:38:06,840
och det fanns massor, som jag säger,
mycket folk deltog

661
00:38:07,000 --> 00:38:10,960
och uppenbarligen skapade det oro,

662
00:38:11,120 --> 00:38:14,840
du vet,
eftersom inga svar kunde hittas.

663
00:38:15,000 --> 00:38:18,320
Det gjorde inte mötet riktigt
hjälp för, hur de än försöker,

664
00:38:18,480 --> 00:38:22,480
de officiella förklaringarna gjorde det inte
övertyga invånarna i Warminster.

665
00:38:27,400 --> 00:38:30,600
Anledningen till att det rationella
förklaringarna fungerade inte

666
00:38:30,760 --> 00:38:33,600
var det de konstiga händelserna
rapporterades hela tiden.

667
00:38:35,440 --> 00:38:38,480
Alla dessa berättelser finns där
väg in på skrivbordet

668
00:38:38,640 --> 00:38:42,160
Warminster Gazette's
chefsreporter, Arthur Shuttlewood.

669
00:38:42,320 --> 00:38:46,720
Han hade ett antal iakttagelser
som gjorde honom uppmärksam,

670
00:38:46,880 --> 00:38:49,320
som väckte hans intresse.

671
00:38:51,440 --> 00:38:53,120
Och det är-

672
00:38:53,280 --> 00:38:55,240
Tidningarna tog upp det,

673
00:38:55,400 --> 00:38:59,880
speciellt Gordon Faulkner
berömt foto.

674
00:39:00,040 --> 00:39:05,320
65, som skapade underbar tidning
rapporter om tinget,

675
00:39:05,480 --> 00:39:08,160
saken,
invasionen av Warminster.

676
00:39:08,320 --> 00:39:11,760
Fotografiet,
denna banbrytande bild

677
00:39:11,920 --> 00:39:13,520
av Warminster Thing,

678
00:39:13,680 --> 00:39:17,120
hade fångats av en slump
av Gordon Faulkner.

679
00:39:17,280 --> 00:39:22,320
Han hade varit ute och råkade ha gjort det
hans kamera till hands

680
00:39:22,480 --> 00:39:26,320
när tinget
strök över himlen.

681
00:39:26,480 --> 00:39:30,000
Ufologer strömmade till staden.

682
00:39:30,160 --> 00:39:33,760
Så också,
enligt lokala pressrapporter,

683
00:39:33,920 --> 00:39:37,960
gjorde tv
favoritastronom, Patrick Moore,

684
00:39:38,120 --> 00:39:42,280
förhoppningsvis att få en glimt
av Warminster Thing.

685
00:39:42,440 --> 00:39:46,200
I början av 60-talet, den flygande
tefatet var Warminster,

686
00:39:46,360 --> 00:39:48,400
Cradle Hill.
Jag gick dit för att göra ett program

687
00:39:48,560 --> 00:39:51,200
och pratade med alla typer av människor,
inklusive olika journalister.

688
00:39:51,360 --> 00:39:53,920
När en person ser
ett flygande tefat, andra kommer också.

689
00:39:54,080 --> 00:39:56,520
Någon som gick med
myllret av nya vittnen

690
00:39:56,680 --> 00:39:58,120
var Arthur Shuttlewood.

691
00:39:58,280 --> 00:40:02,400
Den tidigare skeptiske journalisten
rapporterade om sitt eget nära möte

692
00:40:02,560 --> 00:40:03,760
med tinget.

693
00:40:04,800 --> 00:40:09,880
Han berättade om sitt skrämmande
upplevelse av att se

694
00:40:10,040 --> 00:40:13,440
grejen genom ett sovrumsfönster

695
00:40:13,600 --> 00:40:17,840
och att ta tag i sin filmkamera och
pekar den mot föremålet

696
00:40:18,000 --> 00:40:20,960
när den flög över himlen,
bara att hitta

697
00:40:21,120 --> 00:40:23,720
att kameran ryckte
i hans händer

698
00:40:23,880 --> 00:40:26,840
och flög sedan ur hans grepp.

699
00:40:27,760 --> 00:40:30,920
Några rapporter beskrivs
ett eldigt, cigarrformat föremål

700
00:40:31,080 --> 00:40:32,280
svävar på himlen,

701
00:40:32,440 --> 00:40:35,400
men de flesta Warminster-folk har det
inte sett något utöver det vanliga

702
00:40:35,560 --> 00:40:38,080
och avskyr starkt tidningen
berättelser om en stad

703
00:40:38,240 --> 00:40:39,440
lever i skräck.

704
00:40:40,280 --> 00:40:43,200
Sakens närvaro
delade meningar

705
00:40:43,360 --> 00:40:45,560
bland folket i Warminster.

706
00:40:45,720 --> 00:40:48,560
Jag har pratat med folk som säger:
det är bara en massa skräp.

707
00:40:48,720 --> 00:40:50,320
Folk tror verkligen att

708
00:40:50,480 --> 00:40:53,120
och folk som säger
att det måste vara en grej.

709
00:40:53,280 --> 00:40:58,360
Det måste vara en grej för
så många människor genom åren

710
00:40:58,520 --> 00:41:03,440
har lagt fram konsekventa bevis
att det finns en sak

711
00:41:03,600 --> 00:41:05,320
och något är på gång.

712
00:41:06,600 --> 00:41:08,240
Även om åsikten var delad,

713
00:41:08,400 --> 00:41:11,440
det fanns en grupp människor
som var glada över ankomsten

714
00:41:11,600 --> 00:41:13,360
av små gröna män i Warminster

715
00:41:13,520 --> 00:41:17,760
eftersom det lockade horder
av ufologer och turister.

716
00:41:17,920 --> 00:41:21,920
Warminster startade runt
ca 1964-65

717
00:41:22,080 --> 00:41:26,240
och pågick till omkring 1978-80

718
00:41:26,400 --> 00:41:30,960
och sedan slocknade det till ungefär
150-200 iakttagelser.

719
00:41:32,440 --> 00:41:35,680
Dessa saker, de är verkliga,
de är äkta,

720
00:41:35,840 --> 00:41:40,000
och men det är en fråga om att sortera
vetet ut från agnarna.

721
00:41:40,720 --> 00:41:44,680
Och det är väl inte sädescirklar?
Eller är det? jag vet inte.

722
00:41:44,840 --> 00:41:46,680
Nyligen var jag mycket privilegierad,

723
00:41:46,840 --> 00:41:49,440
som borgmästare
och fullmäktiges ordförande,

724
00:41:49,600 --> 00:41:54,320
att klippa bandet för att avslöja
den nymålade väggmålningen

725
00:41:54,480 --> 00:41:58,720
att fira 60 år
av Warminster Thing.

726
00:42:04,120 --> 00:42:06,960
Men nyckeln till en rationell
förklaring till tinget

727
00:42:07,120 --> 00:42:08,680
kan vara närmare hemmet.

728
00:42:10,520 --> 00:42:12,720
Armén är mycket bevisat
i dessa delar,

729
00:42:12,880 --> 00:42:15,080
och skeptiker säger att om udda saker
ses,

730
00:42:15,240 --> 00:42:17,840
de är med största sannolikhet raketer,
bloss, ballonger eller flygplan,

731
00:42:18,000 --> 00:42:21,080
som armén inte pratar om
av säkerhetsskäl.

732
00:42:21,240 --> 00:42:23,360
Det var hemliga flygplan på väg
runt,

733
00:42:23,520 --> 00:42:26,200
och visst var det några av dem
ansvarig för iakttagelser av tefat,

734
00:42:26,360 --> 00:42:28,200
det var fallet i Warminster, förvisso.

735
00:42:28,360 --> 00:42:30,680
Massor av extraordinära saker har
hände mig

736
00:42:30,840 --> 00:42:32,520
sedan jag har varit i Warminster.

737
00:42:32,680 --> 00:42:37,360
Men en av dessa saker har inte
varit Warminster-grejen.

738
00:42:37,520 --> 00:42:41,080
Historiska rapporter,
inklusive Warminster Thing,

739
00:42:41,240 --> 00:42:44,760
visade att vid den tiden,
och sedan dess,

740
00:42:44,920 --> 00:42:49,880
försvarsdepartementet har tagit
idén med UFO i allmänhet

741
00:42:50,040 --> 00:42:53,920
och Warminster Thing
i synnerhet,

742
00:42:54,080 --> 00:42:59,800
mycket allvarligt, som ett potentiellt problem
nationell säkerhet.

743
00:43:02,320 --> 00:43:05,000
Nästa gång på Storbritanniens X Files.

744
00:43:05,160 --> 00:43:09,000
Vad hände när Uri Gellers
testades befogenheter av CIA?

745
00:43:09,160 --> 00:43:10,720
Vad var det egentliga ursprunget

746
00:43:10,880 --> 00:43:13,800
av en mystisk krater
i en bondes potatisåker?

747
00:43:13,960 --> 00:43:17,120
Varför ville nazisterna
ödets spjut?

748
00:43:17,280 --> 00:43:20,160
Och vi avslöjar innebörden
av ett mystiskt meddelande

749
00:43:20,320 --> 00:43:22,160
skickade för över 50 år sedan.

750
00:43:46,680 --> 00:43:50,080
Undertexter av Sky Access Services